中国文化中英双语配音（中国文化英文版常俊跃）

09-15 26阅读 0评论

中国十大配音工作室

中国十大配音工作室包括：边江工作室、光合积木、729声工场、北斗企鹅、音熊联萌、领声文化、瞬心文化、三途彼岸、声娱文化、声创联盟。边江工作室是中国配音界颇具影响力的工作室之一，由知名配音演员边江创立。

北斗企鹅工作室成立于2012年初，业务主攻动漫游戏、新媒体方向。在组成配音团队之前成员们就已经参与了很多脍炙人口的作品，工作室的成员年轻、热情、朝气蓬勃，由于对动漫、游戏等产业有着深厚的兴趣和真挚的热爱而凝聚在一起，希望能够为观众做出一系列高品质的配音作品，成为中国配音市场上的中坚力量。

中国十大配音工作室有闪电配音、北京华声创音文化传媒有限责任公司、北京电视艺术中心、上海电影译制厂、北京声之优刘忻语言艺术工作室、天津深蓝数码科技股份有限公司、武汉广州桥声音演有限公司、北京奇艺花园文化传媒有限公司、广州市艺大影视制作有限公司和成都歌手音乐街。

音熊联萌音熊联萌现有夏磊、沈达威、冯骏骅、谢添天、杨鸥、鬼月（祝俊）、醋醋、龟娘、柯暮卿、黑石稔十位主要CV组成。已经完成了诸如动画《秦时明月》、《幸福小镇》、《死灵编码》、《纳米核心》、《勇者大冒险》、《爱神巧克力》、《太乙仙魔录》等多部高人气动画的配音工作。

国内知名配音工作室有以下几家：北京东方卫视配音工作室：成立于2005年，是中国最有声望的配音工作室之一。他们为众多知名电视剧、电影和动画片提供配音服务。工作室的配音演员阵容庞大，涵盖了各种类型的角色。上海声动文化传媒有限公司：成立于1999年，是中国最早的专业配音工作室之一。

1、这一集主要讲述了在南北朝时期，佛教传到中国在中国产生的巨大影响，以及中国人对佛教的改造。许多人对于秦海璐的认识都停留在她是一名非常优秀的演员，同样她也是国家话剧院一级演员。在他她职业生涯中，我们可以看到她凭借许多优秀电影获得了国际以及国内许多奖项。

2、在12月21日晚播出《中国》纪录片中，第9集《佛变》邀请的配音演员是秦海璐。很多观看这一纪录片的网友都赞叹秦海璐的声音实在是太有质感了。秦海璐的配音水平可以说也是非常高超，但是我们对她的印象最深刻的便是她所塑造的各种电视剧、影视作品以及话剧表演中的角色。

3、《美好生活》。这部片子的豆瓣评分也比较低，是5分，很多人因为觉得里面人物关系太过的复杂，而且也不是大团圆的结局而给了低分，但其实电视剧是真的不错。

北京电影学院：作为国内知名的电影学院之一，北京电影学院开设了配音专业，专注于培养专业的配音演员和声音艺术人才。上海音乐学院：上海音乐学院也设有配音相关专业，致力于培养具备音乐、表演和配音等多方面能力的人才。

配音专业的学校如下：中国传媒大学是中国教育部直属的语言艺术产业特色大学，被誉为中国广播电视及传媒人才摇篮。作为世界一流学科建设大学和211工程重点建设大学，中国传媒大学以高层次、复合型创新人才培养为特色。

通常高校中的配音专业是不会单独开设的，开设的相关专业主要是表演艺术（配音方向）、播音与主持艺术（影视配音方向）等。配音专业的学校有北京电影学院、复旦大学、中国传媒大学、四川师范大学、中国传媒大学、武汉大学、浙江传媒学院等。

长春旭声播音主持培训学校、济南市山大名师培训学校学习播音配音的好处提升气质。我们可以看看台上学习播音配音的人，一眼就能看出不一样，有一种大方、优雅、洒脱，给让一种亲近感。改变性格。很常见的一句话是性格决定命运，很有道理的。

配音专业的学校有北京电影学院、复旦大学、中国传媒大学、四川师范大学、武汉大学、浙江传媒学院、同济电影学院、吉林艺术学院、四川音乐学院，四川传媒学院等等。

《文明之旅》等提供中英文字幕的节目惊喜发现央视节目有了双语字幕《游珠城北海学快乐汉语》共10集，将于11月7日起播出，每集15分钟，周一至周五每日一集，连播两周。每日首播22：45—23：00 次日9：00—9：15重播。

新加坡的电视台是分语言的，中国一般只引进Mediacorp8的电视剧，是中文台，所以大部分是中文的。新加坡，全称为新加坡共和国（英语： Republic of Singapore），旧称新嘉坡、星洲或星岛，别称为狮城，是东南亚的一个岛国，政治体制实行议会制共和制。

CCTV4在线直播，高清直播 - 天天直播中央电视台中文国际频道（中央四台）在线直播同时提供央视其他频道直播及其他栏目点播，中央电视台中文国际频道是中央电视台唯一一个面向全球播出的中文频道。

最后顺带一提，节目的主题音乐来自*配乐大师姬神（星吉昭）1986年《北天幻想》的名曲“大地炎ゆ”。悠远的旋律，感伤的情怀，和节目本身氛围的配合可谓相得益彰。尤其在星老爷子已经仙游的今天，重温这首旧作，更是无限唏嘘。