越南歌曲引领中国文化（越南歌曲越南中国）

越南文学里的中国风,究竟是一种怎样的存在?

1、越南的很多诗歌，还有文人诗集和小说都是模仿的中国诗韵。所以可以说中国方在越南的文学里面占据了主导地位，有着不可磨灭的历史地位。

2、他的中国文学修养极高，所作《玉井莲赋》，语言清丽，形象传神，穷极越南文学之美。在中国六朝志怪（一种以描写神鬼灵异为主的小说）和唐宋传奇（文言短篇小说，情节大多奇特神异）的影响下，陈朝出现了第一部用汉语创作的、以当地社会为背景的小说《越甸幽灵集》（李济川编著）。

3、喃字复杂难写，笔画很多，难以学习掌握，使用范围窄。喃字有部分是效仿六学中的造字法创造的。有学者认为公元八世纪就有喃字的存在，但是通过考古的发现，在越南发现的最早的喃字实物《奉圣夫人黎氏墓碑志》始建于1173年，即是十二世纪初的时候喃字还刚刚萌芽，处于胚胎时期。

4、现代越南文学，由于受到法国殖民主义和日本侵略者的野蛮摧残，发展缓慢。在20世纪30年代初，只有几个由资产阶级知识分子组成的文学团体，如“自力文团”等。其创作内容也只局限于提倡个性解放和要求恋爱自由。

中华文化博大精深,有哪些国家的文化曾受到中国的影响?

1、越南的文化深受中国影响，两者在饮食、服饰、思想观念等方面存在诸多相似之处。甚至有些语言的说法也是一样的，让人难以区分。越南曾作为中国的一部分，受到汉朝的管辖，这使得越南的文化与中国有着千丝万缕的联系。

2、在韩国，影响最大的是中国文化，尤其是儒家思想和明清以后的实学思想，如果人们不知道李退溪、曹南冥、李栗谷、洪大容、丁若镛等人是韩国哲学家，仅看他们的著作难以判断作者的国籍。而中国文化中的礼教内容，在中国早已失传，在韩国还保留的相当完整，因此，韩国被西方国家称为是儒教国家的活化石。

3、中国文化不但对日本、朝鲜半岛产生过重要影响，还对越南、新加坡等东南亚、南亚国家乃至美洲地区产生了深远的影响。

4、“文化是充满活力的。其质量取决于文化和外界的互动。韩国，日本，越南文化是一个既定的事实，但它们并不源于中国文化。在中国文化影响到该地区面前，它们都存在，半成熟的地方文化。

越南版翻唱的中国歌曲

《月亮代表我的心》：越南版《月亮代表我的心》是由越南歌手黄腾达和越南国家歌舞团合唱团共同演唱的一首歌曲，收录在《越南经典情歌》专辑中。《小城故事》：越南版《小城故事》是由越南歌手邓丽君演唱的一首歌曲，收录在《邓丽君歌曲集》中。

此外，一些中国流行歌曲，如《两只蝴蝶》、《老鼠爱大米》、《黄昏》和《对面的女孩看过来》等，也在越南有着广泛的传播和翻唱。其次，越南的翻唱作品不仅仅局限于经典老歌，一些近期的流行歌曲也被越南歌手所翻唱。

越南最火的中国歌曲是《忘情水》、《痴心绝对》、《月亮代表我的心》、《错错错》《忘情水》《忘情水》越南语为《Sao Khong Tin Loi Anh》，在越南广为传唱，《忘情水》是刘德华演唱的一首歌曲，由陈耀川作曲、李安修作词，杜自持编曲，收录在刘德华1994年4月30日发行的同名专辑《忘情水》中。

这首歌是越南歌手翻唱中国歌手姜鹏演唱的《兄弟想你了》这首歌，这也是很流行的一种翻唱方式，就像港台歌星翻唱日文歌曲一样，这样的翻唱可以很大程度地保证了歌曲的流行可能。原歌《兄弟想你了》是姜鹏演唱的歌曲，歌手1997年，参加《飞图杯》全国青年歌手大赛并获得银屏奖，从此进入歌坛。

越南婚庆歌手翻唱《你莫走》唱出了自己的风格这一次越南的婚庆队中歌手翻唱《你莫走》这首歌之所以能够走红主要是因为他对这首歌加入了自己的理解，而且整首歌的整体风格跟原来是完全不一样的，开创出了属于自己的风格，这才吸引了很多听众。

越南人填词中文歌怎么那么厉害

越南人填词中文歌厉害的原因有善于学习、语言相似、热爱中文文化。善于学习：越南人民具有勤奋好学的传统美德，因此他们非常善于学习和吸收新事物。在填词方面，越南人能够快速学习和掌握中文的韵律、语法和文化背景，从而能够写出优美、富有感染力的歌词。

情深深雨蒙蒙、还珠格格的主题曲都曾经被越南歌手抄袭。华语乐坛对越南市场的影响还是很深刻的，每当我们有什么流行歌曲，都会在越南听到翻版。

是哪一首中国歌曲让他们这么兴奋呢？我凑上前一看，哦，原来是86版《西游记》的主题歌：敢问路在何方。一时间我也恍然，是的，这是全越南人最爱的一首中国歌曲。

因为叹的原曲是越南的歌曲，叫作《Ngy Th》，叹只是中文版填词。《叹》这首歌是黄龄与越南歌手TngDuyTn联手演唱的歌曲。实际上，黄龄是翻唱后者的歌曲《NgyTh》。

谁有《越南—中国》这个歌曲以及歌词?

1、《越南-中国》 词曲作者：杜润（越）越南中国，山连山，江连江，共临东海，我们友谊像朝阳！共泳一江水，朝相见、晚相望，清晨共听雄鸡高唱。

2、歌曲《越南-中国》的原唱是杜润。这首歌曲描绘了中越两国的深厚友谊，通过歌词中的山连山，水连水，共饮一江水，友谊向朝阳等表达，展现了中越两国地理相近、人文相亲的特点。

3、手机版 我的知道 Hello Vietnam 你好越南 的中文歌词谁有？ 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览5 次 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

4、一首歌曲叫越南，中国不知道有没有谐音的歌词。

5、http：// 中越快网里面有很多歌曲和MV，但是很可惜的是貌似不能下载。但是却又很多歌曲。如果要确实能下载的，就在土豆或者优酷里下吧 这是我在土豆网搜索到的越南翻唱中国歌曲的菜单，数目不是很多。