中国文化的欣赏英文（中国文化的英语短文）

英文介绍中国文化风景,3分钟(急)

用英文列出北京的名胜古迹 故宫 北京故宫是中国明清两代的皇家宫殿，旧称紫禁城，位于北京中轴线的中心，是中国古代宫廷建筑之精华。北京故宫以三大殿为中心，占地面积72万平方米，建筑面积约15万平方米，有大小宫殿七十多座，房屋九千余间。是世界上现存规模最大、保存最为完整的木质结构古建筑之一。

中文翻译：迷人的西湖还拥有许多历史文化胜地，如雷峰塔和灵隐寺。这些古老的建筑承载着世世代代的厚重历史，悄无声息地诉说着过去的故事。探访这些遗产胜地，为游客提供了一个难得的机会去亲身感受中国文化的丰富历史底。

Guilin Scenery with Hills and Waters（桂林山水）桂林是世界著名的风景游览城市，地势北高南低，海拔140～600米，为石灰岩岩溶地区。商周时代，这里即与中原有密切关系。秦汉时，是中原与岭南的重要通道。在漫长的岁月里，桂林的奇山秀水吸引着无数的文人墨客，使他们写下了许多脍炙人口的诗篇和文章。

西湖不仅因风景如画而著称，而且在这里可以找到很多学者和民族英雄的遗迹。西湖周围的很多古建筑是中国最珍贵的历史遗产，具有高度的艺术价值。鉴于西湖杰出的历史和文化价值，西湖在1982年被定为“国家重点风景区”。西湖的美景“三潭映月”在2004年被印在一元人民币钞票的背面。

九寨沟的英文介绍（还须带中文）Jiuzhaigou is the first nature reserve in China to protect natural scenery.九寨沟是中国第一个以保护自然风景为主要目的的自然保护区。

中国人土风情,文化习俗英文介绍

1、春节（农历一月一日） Spring Festival；Chinese New Years Day 由来：Primitive beliefs and sacrificial culture are important factors in the formation of New Years Day.原始信仰和祭祀文化是春节形成的重要因素。

2、传统的节日仪式与相关习俗活动，是节日元素的重要内容，承载着丰富多彩的节日文化底蕴。

3、吃粽子 粽子又称“角黍”，“筒粽”，在晋代被正式定为端午节食品。在当时，粽子还用作礼尚往来之物。如今，粽子的花色品种更为繁多。从馅料看，北方多包小枣的北京枣粽，南方以浙江嘉兴粽子为代表。吃粽子的风俗，千百年来，在中国盛行不衰，而且流传到东亚及东南亚等国。

中国传统文化介绍英文

The teamers keep their health by dancing Yangko the whole year.中文：秧歌舞是中国汉族的一种民间传统舞蹈，通常在北方省份表演。秧歌舞者通常穿上明亮多彩的表演服装，他们的表演动作有力迅速。在农历春节、元宵节等节日期间，人们一旦听到锣鼓声，不管外面天气有多冷，他们都会蜂拥到街上看秧歌舞表演。

咱们的中国传统文化博大精深，渊远流长。今天，我要向大家介绍的就是传统文化——剪纸啦！ 剪纸的种类有很多，比如：窗花、喜花、礼花、鞋花、门筏、湾州布影、斗香花、剪纸团花、剪纸旗幡、剪纸汉字、剪纸图画等等。我次就只介绍介绍剪纸图画、剪纸汉字和剪纸旗幡。 剪纸图画就是在一张纸上剪出一副画来。

龙抬头如果按照字面意思直译成英语就是Dragon Raises Head Day。在中国的传统文化中，龙被信奉为万物之王、人类的始祖。另外龙也被认作是古代农业文化的重要元素之一——掌管降雨之神。